Uma versão do Torn que ouvi no "The Voice", com uma letra muito melancólica
Por vezes a vida não corre como nós gostaríamos. Encontramos uma rapariga que era simpática que entrou na nossa vida e que nos conquistou. Mas infelizmente, ela mostrou-nos o que era chorar. Quando olhamos para o passado, parece-nos difícil acreditar que ela era a rapariga que adorávamos, pois agora não se interessa o que fez ao nosso coração. E sentimos que não a conhecemos mais. Pois apercebemo-nos das mentiras que ela nos contou e lembramo-nos que nos últimos tempos as conversas era cada vez mais difíceis.
E agora nada na vida nos parece correr bem, pois estamos destroçados por dentro e não temos fé no futuro e que iremos voltar a ser felizes. Pois é assim que nos sentimos, envergonhados do que nos deixámos fazer e sentindo-nos completamente despidos para o mundo.
O amor que tínhamos era uma ilusão que nunca se tornou realidade. E agora estamos acordados e vemos que o nosso mundo perfeito está despedaçado.
E não há nada que ela possa fazer agora, pois já nos magoou tanto. Por isso já não nos interessa o que passou entre nós, e o tempo ajuda-nos a seguir em frente, tendo consciência que tivemos azar quando ela entrou na nossa vida, pois estamos verdadeiramente destroçados.
"I thought, I saw a man brought to life
He was warm, he came around and he was dignified
He showed me what it was to cry
Well, you couldn't be that man I adored
You don't seem to know
Seem to care what your heart is for
But I don't know him anymore
There's nothing where he used to lie
The conversation has run dry
That's what's going on
Nothing's fine, I'm torn
I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed Into something real
I'm wide awake and I can see
The perfect sky is torn
You're a little late, I'm already torn
So I guess the fortune teller's right
Should have seen just what was there
And not some holy light
It crawled beneath my veins
And now I don't care, I had no luck
I don't miss it all that much
There's just so many things
That I can touch, I'm torn..."